Discover spring in New York with cherry blossoms, rooftop restaurants, Central Park picnics, brunch spots, and iconic seasonal festivals.